| Название по-славянски по Константину | Перевод или комментарий Константина | Реконструкция по-старославянски | Наш перевод со славянского | Название по-росски по Константину | Истинное положение порогов у русов | Название по-русски | Наш перевод с русского |
| Эссупи | Не спи | Не съпи | Не спи | Эссупи | Эссупи | Sjo uppi | Будь внимателен |
| Островунипрах | Островок порога | Островнои прагъ | Островной порог | Улворси | Аифор | Aifors | Островной порог |
| ? | Шум порога | Шоумъ прага | ? | Геландри | Геландри | Gellandri, Gjalfrandi | Шумящий, грохочущий |
| Неасит | Много пеликанов | Несытьнъ | Ненасыть | Аифор | Леанди | Lyjandi | Разбивающий в щепы |
| Вулнипрах | Большая заводь | Вълньныи прагъ | Волняный/волновой порог | Варуфорос | Варуфорос | Bõrafors | Волновой порог |
| Веручи | Кипение воды | Вьрѧшии | Кипящий | Леанди | Улворси | Olmfors | Бушующий |
| Напрези | Малый порог | напрѧзи | Направь, натяни | Струкун | Струкун | Strengand | Натягивающий |
Сам удивился, как убедительно получилось. Особенно с Волновым, который при таком начале не мог не превратиться со временем в "Вольный".
